Whenever I went somewhere, I would put the address on Google Maps (via CarPlay) and also on the built-in NAV. That way I would get directions on my HUD and also on the infotainment from Google Maps. Since updating to iOS 18, it only lets me do one or the other.
Kinda bummed about this, anyone...