Hey @nanaisu, responded to you over on your reddit thread. Love the work so far, hoping to help you solve some of these issues in the nearish future. I am the guy that has been working on stabilizing the open-source Linux ports for some of the software like E-Sys, etc.
Lmk if you need any help...