transmission oil sump

Working on installing an exhaust, and I saw oil covering the trans oil sump. Is this normal? I was told it could be coming from the trans breather? should I retorque the bolts, clean, and check again later? or should I just take it to the dealer?