IMO, Yaris and Corolla are existing platforms, and it wouldn't take as much money, effort, and resource to polish those platforms into a sportier driving experience, over an entirely new platform. Yaris hatchback is also a Mazda 2, BTW.
This. SO MUCH THIS.
There are some that I encounter out...